第113章 导演，你别说话！ （2 / 2）

凤鸣书屋mfshuwu.com

，

bsp; 好在这会儿张辰不在这里，要不然的话，被他听到这话，估计得气死。

“哈哈哈，那看来张辰老师一夜之间成了罪人呀，同时对不起你们俩了。”

张辰：导演，请你闭嘴！

......

片刻休息后，剧组工作人员全部就位，下一场戏接着开拍。

后台监控室里，张辰与陈恺歌一起，一起看着导演监视器。

反正闲着也是闲着，张辰干脆过来一起看好了。

“摄影组准备！”

“灯光组准备！”

“演员准备！”

“全世界准备，预备~”

“A！”

随着陈恺歌一声令下，这场戏正式开拍。

二楼翻译室里，章子依和张子风两人坐在那，目光紧紧盯着前方。

在她们面前，是一块透明玻璃，通过玻璃可以看到楼下开会的实时情况。

听到导演喊开始后，章子依马上进入状态。

她戴着耳机，假装里面正传来张辰说话的声音。

从她认真严肃的表情看，此时的她，大脑正处于飞速运转当中。

都说同声传译员不好当，需要在大脑里时刻进行双语翻译。

因此，当同声传译员的人，几乎每隔一两个小时就要停下来休息一会儿。

没办法，太烧脑了，长时间的同声传译不是一般人能顶得住的。

章子依之前有了解过这个岗位，因此，在表演时，才能呈现出现在这个状态。

章子依的表情愈发严肃起来，

她现在满脑子想的，都是刚才张辰表演的片段。

章子依试图通过这种方式，尽可能地同步感受张辰的情绪。

越是想着张辰的画面，她越是能感受到张辰刚才在说台词时，是一个怎样的心态。

不自觉的，章子依的脑子也开始出现一些战场上的画面。

这些画面，可以帮助她更好地置身于剧情当中，去感受角色的心路历程。

章子依按照张辰的节奏，不停地说着英文。

在一旁的张子风，也认真地做着记录，在演讲稿上不停地写写画画。

一切都按照计划进行着。

终于，来到了“龙国人民已经站起来了”这一段。

章子依嘴里说着英文，脑子里想的都是刚才张辰挥拳的画面。

“the ese people have risen！”

章子依情绪愈发激动，嘴巴微微颤抖，坚定有力地说出这句台词。

说完后，章子依感觉到一种前所未有的兴奋，

一滴眼泪，不自觉地从她的眼角悄悄滑落。

情到深处时，哭泣只不过是自然而然的情绪表达罢了。

......

后台监控室里，

陈恺歌对章子依的表现感到非常满意。

他没有喊停，想趁着章子依的这股情绪，一鼓作气把这场戏给拍完。

当看到章子依落泪的画面时，陈恺歌转头看向了一旁的张辰。

张辰看屏幕正看得认真呢，忽然被陈恺歌这么盯着看，不禁问道：

“怎么了，导演？”

“是我脸上有脏东西吗？”

不料，陈恺歌却忽然来了句：

“你看，你又弄哭了一个女人。”

“你到底让多少女人因你流泪了。”

张辰：我特么......

终于，收尾的戏也顺利拍完。

剧组今天的工作，也算全部结束了。

张辰跟大家一起吃过晚饭后，

第二天便动身离开了剧组。

至此，张辰算是彻底结束了《志愿军：雄兵出击》这部电影的拍摄工作。

接下来，该为下一部戏做准备了。