第361章 百分百翻译 （1 / 2）

凤鸣书屋mfshuwu.com

，

“四个伙伴，三个畜生，我本善良，死的冤枉。”

贞水茵为了配合语境，竟然连说话的声音口气都改变了，听得蔡根一愣一愣的。

大狗一开始说完这段，看了一眼身边坐着的三个呆傻灵魂，恨意十足。

“年方二一，青春年华，理工院校，稀有独苗。”

怀疑的看了看贞水茵，这个翻译有点奇葩啊，是不是经过她的艺术加工了？

谁会这样说话啊？又不是戏文，还必须对仗工整吗？但是不押韵啊。

贞水茵抽空解释了一下，以免耽误翻译，

“蔡哥，我翻译的是原话，狗狗的语言体系，四字一段，说多了生理上有缺陷，会窒息。”

原来是这样，凑合听吧，人家至少愿意沟通，蔡根点了点头。

“家穷人丑，一米四九，没有对象，青春受苦。”

说着说着，贞水茵有点不好意思了，自己一米七多，是不是让这条狗有点自卑呢？

“临近毕业，假期实习，同车同路，惨遭迫害。”

果然是凶杀案，蔡根就知道，出门黄历不对，不遇到点事，就说不过去。

“孤魂绝望，随风飘荡，偶遇大神，助我还阳。”

大神？那应该就是懂技术的那位了吧，蔡根四下打量一下，还有一个高手在附近啊，那才是正主。

“大仇得报，了却心愿，尔等路过，算你倒霉，勿管闲事，赶紧滚蛋。”

我去，我这小暴脾气，还算我们倒霉？

说话归说话，还敢骂人？

蔡根听到这里，一下就火了。

你们有小恩小怨，咋解决也没人管，

无辜害死那么多人，这就有点不对了。

你们害人你们遭报应，这我也可以不管。

但是困住我们不让走，这是什么道理？

这是一句算我们倒霉就完事的吗？

蔡根刚要开口，小孙抢先了，冲着贞水茵就骂，

“给你脸了吧？你是要翻天啊？谁给你的自信呢？”

贞水茵被骂，眼圈一下就红了，委屈的说，

“死猴子，你傻了吧？我是翻译，又不是我说的，你骂我干啥？”

小孙立马反应过来，刚才听那四句一段，理解上真的很费劲，所以听得早就不耐烦了，

一时间把正主给忘了，对于小孙这样的钢铁直男，绝对不可能给贞水茵道歉的，

为了掩饰自己的失误，强硬的说，

“我是让你翻译给狗听，表情也带上。”

贞水茵更是委屈，眼看就要哭了，

“死猴子，你才会狗叫呢，它又不是听不懂，还让我翻译啥？”

哎，蔡根对这俩货也是无语，随即对一件事产生了疑惑，

“小孙，你说，灵找人报仇，把人害死了，那活人不也变成灵了吗？

都是灵了，谁怕谁？这三灵咋不继续找这只狗报仇呢？”