第八百三十六章 有底线 (2 / 2)
凤鸣书屋mfshuwu.com
许纯良心说这话还是留着对你们村里人说吧,端起酒杯道:“谢谢你今晚的邀请,我有些不胜酒力了。”
白兰意味深长道:“希望你是酒不醉人人自醉。”
许纯良感慨道:“如此美酒佳人想不醉都难。”
白兰举目望着墙上的两句诗,轻轻吟诵道:“我有一壶酒,足以慰风尘,为何只有两句?我记得后两句应当是,尽倾江海里,赠饮天下人。”
许纯良道:“这首诗是今人利用古人的两句诗续写而成,当时网上有许多的版本,你所背诵的是传播最广的一版,可原作并不是这个。”
白兰道:“原作是什么?你也帮我撸一撸。”
许纯良差点没把酒给笑喷出来,半岛才女把这个撸字活学活用,可惜情境不对,既然对方虚心求教,许纯良不妨帮她开开眼界,增长一下见识。
许纯良道:“头两句的出处是唐代韦应物写给他外甥的,全诗应当为——可怜白雪曲,未遇知音人。恓惶戎旅下蹉跎淮海滨。涧树含朝雨山鸟哢馀春。我有一瓢酒,可以慰风尘。”
白兰认为原作还不如则改写之作随性洒脱,大气磅礴。
许纯良道:“想要完整的理解一首诗,必须了解诗人当时的写作背景,这东拼西凑的改编之作虽然也不错,但是只剩下豪情洒脱并无实际内容。原作是此诗是韦应物写给外甥卢陟的,作于安史之乱后的第三年,当时大唐盛世倾颓、内忧外患,社会动荡不安。曾经的纨绔少年,经历世事磨练之后,人生转向,从此云淡风轻、天高地阔。头两句感叹人生犹如阳春白雪这般高雅的曲子,很难遇到知音人欣赏。接下来讲述自己曾经的迷茫与不安,曾经的蹉跎岁月。也正对应着上一句的曲高和寡,劝诫外甥不要因为一时的失意而放弃。”
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
白兰听得入神,如果不是许纯良解读,她还真不知道原作居然包含那么多的深意。
早晨的山涧林间,雨露晶莹,鸟雀的鸣叫提示着已时至暮春。这两句一喜一忧,契合诗人自己人生的写照,亦如安史之乱前后的大唐。
我有一瓢酒,可以慰风尘,全诗的点睛之笔,暗示诗人历经世事,心已沧桑,往事如烟也不必再说,举起酒,敬曾经、敬远方,如此便足以慰藉人世沧桑。
白兰轻声道:“我明白了,这是一个人颠沛流离,沧桑半生终于看破功名利禄,选择放下的故事。”
许纯良点了点头道:“白小姐的悟性在你们村里可不多见。”
白兰道:“许先生的才华在你们村更是凤毛麟角。”她端起酒杯道:“何不饮下这一瓢酒,放下心中的偏见呢?”
许纯良道:“放下偏见容易,放下执念太难,恕我直言,我从你眼中看到了某种执念。”
白兰微笑道:“我的执念绝不是你。”
许纯良回到家之后想起了白兰送给自己的《金达莱》,白兰今晚主动说起她的身世,她是在孤儿院长大,一个父母双亡的孤儿,记得刚刚看完《金达莱》那本书的时候,许纯良还以为这本书的作者是某个苦大仇深的北韩大妈,难道白兰真有北韩生活的经历?
不过能够写出这种的未必都有切身的经历,否则就叫回忆录了。一个优秀的创作者通过搜集素材结合历史的确可以达到乱真的地步。
白兰这次来东州不就是要搜集青山矿的资料,写一本李秉星的家族史吗?
想要拿到这方面的资料,最简单的办法还是找刘海余帮忙,不过刘海余这个人套路太深,想从他那里占便宜也没那么容易。
许纯良琢磨了一下,还是选择了墨晗作为合作对象,墨晗虽然不是搞情报工作的,但是她在搜集情报方面也有超人一等的能力,而且他们跟乐星有仇,让她去调查李秉星家族根本无需动员。
墨晗告诉许纯良,李秉星的父亲叫李朴源,他可不是什么抗日英雄,的确在青山矿生活过一段时间,不过那时候他是作为日方的技术人员出现的,至于他做过什么不清楚,后来不知什么原因得罪了东洋人,被鬼子杀了全家,李秉星当时还小,在矿上工人的帮助下逃了出去。
许纯良看过这方面的一些书,当时半岛已经被日方殖民,派来参加侵略战争的有二十万人,这帮人被称为二鬼子,比小鬼子还要凶残狠毒,他高度怀疑这个李朴源是二鬼子中的一个。
墨晗有些好奇许纯良为何突然对这些事感兴趣,许纯良把乐星集团已经派人过来考察的事情说了,也把白兰的事情告诉给她。
墨晗顿时来了精神,让许纯良多多接近白兰,通过白兰摸清乐星集团的目的。
许纯良一听就明白了,墨晗这是让自己打感情牌,甚至不惜牺牲色相,忍不住抗议道:“这可不行,我做事是有底线的。”
墨晗道:“你的底线都低过海平面了,这个白兰不简单,她和李秉星的关系绝不仅仅是她说的那样,保不齐人家也在给你玩美人计呢。”
许纯良心说跟我想到一起去了。