第117章 你这也太涝了吧 (1 / 2)
凤鸣书屋mfshuwu.com
秦阳摆了摆手:“挑曲子当然是由实力较弱的那一方来挑,让他挑哪首曲子吧,挑首他最擅长的,免得说我欺负他。”
秦阳的话听得翻译官嘴角直抽抽,他不可置信地看了秦阳一眼,然后摇了摇头:“年轻人,你也太不知天高地厚了吧,如果你真的了解钢琴,那么你就应该也知道霍德华先生在钢琴界的地位!”
秦阳点了点头:“当然知道了,然后呢?”
“呵,原来是个无知的家伙。”翻译官冷笑一声,然后转身劝说霍德华,说秦阳就是一个什么也不懂的人,让霍德华不要在秦阳身上浪费时间。
翻译官的话让霍德华以为秦阳是不敢比,所以他对翻译官要求到,如果秦阳不敢和自己比,那就为刚才的话向自己道歉。
闻言,翻译官正要转达霍德华的话,就听到秦阳说:“你别翻译了,我又不是听不懂英文。”
说完,秦阳对霍德华用英文说道:“我并不是怕你不敢和你比,只是觉得我的技术比你好,所以理应由你这个技术差的人来挑选曲子,免得你说我是在欺负你。”
闻言,心高气傲的霍德华气得胸膛剧烈起伏,他一双眼睛紧紧地看着秦阳,一字一句道:
“让我选?我怕我选的曲子你连正常弹奏出来都是一件困难的事情!”
“不劳你费心,尽管选就是了。”
霍德华连连点头:“行,既然你这么说了,等下弹不出来就别怪我了,咱们就比拉赫马尼诺夫的《第三钢琴协奏曲》,你敢吗?”
秦阳耸了耸肩:“我都行,你先吧。”
因为两人全程在以英文交谈,秦阳身后的孙俊阳听得是一脸着急:
“不是,我听不懂啊,阳哥和这洋鬼子在说什么啊?”他紧接着看了眼夏语涵和张可馨,见他两人眉头紧锁,不由问道:
“你们两个听得懂?”
张可馨白了眼孙俊阳:“要是我连英文都听不懂,还怎么去国外工作?总不能什么都需要翻译吧,那多麻烦。还浪费时间。”
“我没可馨姐那么厉害,只是大概能听懂。霍德华选了一首很难的曲子——拉赫马尼诺夫的《第三钢琴协奏曲》这是在故意为难秦阳啊。”
闻言,孙俊阳撇了撇嘴:“不是吧语涵,你这就对阳哥没信心了?我对阳哥的信心可是从没有过动摇啊。”说着,孙俊阳脸上浮现出一抹得意地神色,似乎在说,我真是秦阳的好兄弟啊,即便所有人都不相信你,兄弟依旧坚定地支持着你、力挺你。
张可馨摇了摇头:“不一样,秦阳的水平很高,但他总归是没有将太多时间花在钢琴上,这首《第三钢琴协奏曲》不是一般的曲子。”
“作者本人将其戏称为“大象之作”,曾有音乐学者形容,演奏一次该曲,在体力上的付出如同“铲十吨煤”,其对演奏者的技术、体力、耐力、音乐理解和情感表达都有极高的要求。”
“这样一首曲子,平时没有练习过的话,很难将其完美弹奏出来的,而霍华德作为一个职业钢琴家,并且还敢选出这首曲子,想必对这首曲子很有信心。”
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)