第272章 语言艺术 (2 / 2)
凤鸣书屋mfshuwu.com
“Facing such a strong enemy as Spirit Team, I can't sleep these two days!(面对Spirit战队这样的强敌,这两天我是辗转难以入睡!)”
包括主持人James Banks在内,现场的所有人以及线上观赛的观众们经过英文翻译之后,都对这句话感到不可思议!
毕竟在他们看来,这不是长他人志气灭自己威风吗?
而在现场数万人的注视之中,钱凯邪魅一笑,对着话筒紧接着又说道:“Through two nights of insomnia, I also realized a truth. In fact, donk is really no worse than danking!(而通过两晚的失眠,我也悟出了一个道理,其实donk真的不比danking差!)”
这话一出,犹如一颗重磅炸弹投入人群之中,引发轩然大波!现场顿时炸开了锅,喧嚣声、议论声响成一片!
那些来自异国他乡的外国粉丝们,此刻仍沉浸在困惑与不解之中,而国内的观众们却早已笑得前仰后合,甚至有人笑到失态,仿佛要把肠子都笑出来一般。
就在这短暂的时间里,“donk 不比 danking 差”这个话题如同火箭般迅速冲上了热搜榜首位。
毫无疑问,钱凯这一番言论不仅给蛋带来了一波不小的关注度和流量,更是让整个局面变得趣味横生!
原本弥漫着紧张刺激气氛的斯波德克竞技场上空,因为 CN 观众们那爽朗的笑声而瞬间焕发出另一种截然不同的风格。
欢乐的氛围如同瘟疫一般迅速蔓延开来,使得每一个人都被感染其中。
钱凯以其独特的方式,在比赛前夕成功地为观众们献上了一场精彩绝伦的表演。
他用风趣幽默的言辞巧妙地化解了 donk 通过嘲讽 FaZe 战队来贬低 nh 战队的伎俩,赢得了阵阵喝彩和掌声。
双方选手接受完采访之后,随即落座,准备开始接下来的战斗,donk与钱凯在采访席的夹枪带棒,是否会转变成对战中的暴力发挥,成为了观众们最期待的一幕!